Sydsamiskans namn kan förstås i två bemärkelser. Med sydsamiska i vid bemärkelse, i motsättning till nordsamiska (inklusive pite-och lulesamiska), inbegrips även umesamiska, den samiska som talats i Lycksele lappmark och i den sydöstra delen av Pite lappmark.

Modern svensk-samisk-svensk-frasordbok som lämpar sig för resor, nattklubben, vid förälskelse samt för kundservicesituationer och föräldrar! På webbplatsen finns även fem kortdokumentärer, en snabbguide till den samiska kulturen och mycket annat.

Turistinformation Byns nordsamiska namn Ábeskovvu betyder ungefär 'skogen vid det stora vattnet', där 'det stora vattnet' syftar på Skandinaviens största fjällsjö Torneträsk. Här ligger Abisko nationalpark som är 7700 hektar, det vackra och lättillgängliga fjället Njullá och Abiskojåkka som flyter genom dalgången. Jus gullot ovtta Ruoŧa našuvnnalaš minoritehtii: juvddálaččat, románat, ruoŧasuopmelaččat ja duortnuslaččat? Dalle dus leat nannejuvvon rievttit ja vejolašvuođat iežat oktavuođaváldimis minguin. Davvisámigiella (Nordsamiska) Davvisámigiella (Nordsamiska) Lyssna. Skuvlalágádusa váidinlávdegoddi lea duopmostuollolágán eiseváldi mii geahččala muhton váidalemiid skuvlalágádusa siskkobealde. Oktavuohta Boastačujuhus.

Gunilla Davidsson, stadsdelsdirektör. 2021-01-12. språken (nordsamiska, sydsamiska, lulesamiska, umesamiska och samt samiska dialekter, folkminnen, folkmusik och namn i Sverige. Idag firar vi den samiska nationaldagen, sámi álbmotbeavi. I posten berättar vi om samiska namn på platser, till exempel att Kebnekaise Samer har rätt att använda sina personnamn samt få dem godkända enligt nationella regler. I samiska områden ska samiska geografiska namn kunna godkännas Finska är ett finsk-ugriskt språk och tillhör alltså samma stam som till exempel samiska men de närmast besläktade språken är karelskan och estniskan. Finskan Konstverket är gjort av den samiska konstnären Outi Pieski för Nordiska museet i namn är Guektien bïegkese och dess nordsamiska namn är Guovtte biggii.

nordsamiska: namma; nynorska: namn n; polska: på person: nazwisko n, imię n; på sak: nazwa f, miano n; portugisiska: nome m; rumänska: nume n; sanskrit: नामन् n (nā́man) somaliska: magac; spanska: nombre m; tjeckiska: jméno n; tyska: Name m; ungerska: név vallonska: no

70 km lång. En av Sveriges 7 största sjöar.

Bo bekvämt i vår hotellstuga Rievssat som har fått sitt namn efter det nordsamiska namnet för dalripa. Rievssat stugorna har twin-room standard, ett rum med två

I "Jiddischland" hade man ofta tre namn - ett på hebreiska, ett på jiddisch och ett på landets språk. I Sverige på 50-talet kunde en ashkenazisk judisk pojke heta till exempel Gösta på svenska, Josef på hebreiska och Jossl på jiddisch. Torneträsk eller Torne träsk, andra namn som används: nordsamiska: Duortnosjávri, finska: Torniojärvi. En sjö i nordvästra Lappland inom Kiruna kommun. Har en area på ca 332 km². 70 km lång.

Torneträsk eller Torne träsk, andra namn som används: nordsamiska: Duortnosjávri, finska: Torniojärvi. En sjö i nordvästra Lappland inom Kiruna kommun. Har en area på ca 332 km². 70 km lång.
Göteborg kort

I Blomhöjden bor samer och jordbrukare sida vid sida. Modern samisk bebyggelse och två fjällägenheter utgör Veckans samiska ortnamn v41 2019: Deargget (saN)/Tärendö (sv)/Täräntö Collinder 1926 uppger att byns samiska namn är ”Tärket” men att Varje namn presenteras på finska, svenska, nordsamiska, engelska, franska, tyska och ryska. Källor. Den viktigaste källan för denna publikation är de Farfars, morfars, mormors och farmors namn återkom därför ofta i senare släktled.

I Sverige är nordsamiska det vanligaste och är också den största samiska dialekten med cirka 75% av alla talare. I den här artikeln utgår jag från nordsamiska, men inkluderar även motsvarande ord på Lulesamiska, Umesamiska och Sydsamiska, som också talas i vissa delar av Sveriges samesammhällen.
Nevs när

Marknadsvantar nordsamiska svenska Marknadsvantar nordsamiska svenska Småskrifter från Ájtte nr 14 Författare: Erika Nordvall Falck, tidigare Pavval Översättning till nordsamiska: Anna-Margith Påve, Katarina Påve-Gaup 100 sidor, trådbunden, rikt illustrerad.

Det kan vara trevligt att känna till vad de olika av K Vuolab-Lohi — I norska kommuner med samisk majoritet står endast det samiska namnet på nordsamiska; skönlitteraturen och övriga publikationer är till största delen på. Den kommer inte bara att vara dubbad på nordsamiska utan är även inspirerad av Den samiska arbetsgruppen fick namnet “Verddet”. Blomh jden. Samiskt namn: Jaemesjaevrie. I Blomhöjden bor samer och jordbrukare sida vid sida. Modern samisk bebyggelse och två fjällägenheter utgör Veckans samiska ortnamn v41 2019: Deargget (saN)/Tärendö (sv)/Täräntö Collinder 1926 uppger att byns samiska namn är ”Tärket” men att Varje namn presenteras på finska, svenska, nordsamiska, engelska, franska, tyska och ryska.

Utredningen, som har antagit namnet Utredningen om finska 8.2 Viljan att bevara och återta det samiska språket finns hos samerna . Samiska namn anges i.

Nordsamiskan är den samiska dialekt som talas mest i Norden och man tror att åtminstone 20 000 personer kan tala språket.

Samiskt namn: Jaemesjaevrie. I Blomhöjden bor samer och jordbrukare sida vid sida.